Bible Française
22 Ceux qui te détestent seront couverts de honte,
Bible Française
22 Tes ennemis seront couverts de honte,
Parole de Vie
22 Tes ennemis seront couverts de honte,
Louis Segond (Nouvelle)
22 Tes ennemis seront revêtus de honte ; la tente des méchants disparaîtra.
Français Courant
22 Mais ceux qui t'en veulent seront couverts de honte ;
Bible Française
22 Ceux qui te haïssent seront revêtus de honte.
Colombe
22 Ceux qui te haïssent seront revêtus de honte.
TOB
22 Tes ennemis seront vêtus de honte, et les tentes des méchants ne seront plus.
Segond (Originale)
22 Tes ennemis seront couverts de honte; La tente des méchants disparaîtra.
King James
22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Reina Valera
22 Los que te aborrecen, serán vestidos de confusión;