Iosue*

Caput 1: 10

praecepitque Iosue principibus populi dicens transite per medium castrorum et imperate populo ac dicite
(* Traductions européennes)

Bible Française

10 Josué donna cet ordre aux responsables du peuple :

Parole de Vie

10 Josué commande aux responsables du peuple

Louis Segond (Nouvelle)

10 Josué donna cet ordre aux secrétaires du peuple :

Français Courant

10 Josué ordonna aux responsables du peuple

Colombe

10 Josué donna cet ordre aux officiers du peuple :

TOB

10 Alors Josué donna cet ordre aux scribes du peuple :

Segond (Originale)

10 Josué donna cet ordre aux officiers du peuple:

King James

10 Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

Reina Valera

10 Y Josué mandó á los oficiales del pueblo, diciendo: