Bible Française
16 Les cinq rois amorites s'étaient enfuis et réfugiés dans la grotte de Maquéda.
Parole de Vie
16 Les cinq rois amorites ont fui et ils se sont cachés dans la grotte de Maquéda.
Louis Segond (Nouvelle)
16 Ces cinq rois s'enfuirent et se cachèrent dans la grotte de Maqqéda.
Français Courant
16 Cependant les cinq rois amorites s'étaient enfuis et réfugiés dans la grotte de Maquéda.
Colombe
16 Ces cinq rois s'enfuirent et se cachèrent dans la grotte, à Maqqéda.
TOB
16 Or les cinq rois avaient fui et s’étaient cachés dans la grotte, à Maqqéda.
Segond (Originale)
16 Les cinq rois s'enfuirent, et se cachèrent dans une caverne à Makkéda.
King James
16 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
Reina Valera
16 Pero los cinco reyes huyeron, y se escondieron en una cueva en Maceda.