Iosue*

Caput 19: 6

et Bethlebaoth et Saroen civitates tredecim et villae earum
(* Traductions européennes)

Bible Française

6 Beth-Lebaoth et Charouen, soit treize villes et les villages voisins.

Parole de Vie

6 Beth-Lebaoth et Charouen. Cela fait 13 villes avec leurs villages.

Louis Segond (Nouvelle)

6 Beth-Lebaoth et Sharouhen : treize villes, et les villages qui en dépendent ;

Français Courant

6 Beth-Lebaoth et Charouen, soit treize villes et les villages voisins.

Colombe

6 Beth-Lebaoth et Charouhen, treize villes et leurs villages ;

TOB

6 Beth-Levaoth, Sharouhèn : treize villes et leurs villages ;

Segond (Originale)

6 Beth Lebaoth et Scharuchen, treize villes, et leurs villages;

King James

6 And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:

Reina Valera

6 Beth-lebaoth, y Saruhén; trece ciudades con sus aldeas: