Bible Française
24 Ayalon et Gath-Rimmon.
Parole de Vie
24 Ayalon et Gath-Rimmon.
Louis Segond (Nouvelle)
24 Ayyalôn, avec ses abords ; Gath-Rimmôn, avec ses abords : quatre villes ;
Français Courant
24 Ayalon et Gath-Rimmon.
Colombe
24 Ayalôn et ses abords, ainsi que Gath-Rimmôn et ses abords, quatre villes ;
TOB
24 Ayyalôn et ses communaux, Gath-Rimmôn et ses communaux : soit quatre villes.
Segond (Originale)
24 Ajalon et sa banlieue, et Gath Rimmon et sa banlieue, quatre villes;
King James
24 Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
Reina Valera
24 A Ayalón con sus ejidos, á Gath-rimmón con sus ejidos: cuatro villas: