Bible Française
40 Les clans de la tribu de Lévi, descendant de Merari reçurent donc en tout douze villes par tirage au sort.
Parole de Vie
40 Les clans de lévites de la famille de Merari reçoivent en tout 12 villes par tirage au sort.
Louis Segond (Nouvelle)
40 Total des villes qui échurent par le sort aux fils de Merari, clan par clan, aux autres des clans des lévites : douze villes.
Français Courant
40 Les clans lévitiques descendant de Merari reçurent donc en tout douze villes par tirage au sort.
Colombe
40 Total des villes qui échurent par le sort aux fils de Merari, selon leurs clans, formant le reste des clans des Lévites : douze villes.
TOB
40 Total des villes échues par le sort aux autres fils de Merari selon leurs clans, appartenant aux clans des lévites : douze villes.
Segond (Originale)
40 Total des villes qui échurent par le sort aux fils de Merari, selon leurs familles, formant le reste des familles des Lévites: douze villes.
King James
40 So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
Reina Valera
40 Todas las villas de los hijos de Merari por sus familias, que restaban de las familias de los Levitas, fueron por sus suertes doce villas.