Bible Française
6 Puis Josué les bénit et les invita à retourner chez eux
Parole de Vie
6 Ensuite, Josué les bénit et il leur demande de rentrer chez eux.
Louis Segond (Nouvelle)
6 Josué les bénit et les renvoya ; ils s'en allèrent à leurs tentes.
Français Courant
6 Puis Josué les bénit et les invita à retourner chez eux
Colombe
6 Josué les bénit et les renvoya, et ils s'en allèrent à leurs tentes.
TOB
6 Josué les bénit et les renvoya ; et ils s’en allèrent à leurs tentes.
Segond (Originale)
6 Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s'en allèrent vers leurs tentes.
King James
6 So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
Reina Valera
6 Y bendiciéndolos Josué, los envió: y fuéronse á sus tiendas.