Bible Française
11 En effet, le coffre de l'alliance du Seigneur de toute la terre traversera le Jourdain devant vous.
Louis Segond (Nouvelle)
11 Le coffre de l'alliance du Seigneur de toute la terre passe le Jourdain devant vous.
Français Courant
11 En effet, le coffre de l'alliance du Seigneur de toute la terre traversera le Jourdain devant vous.
Colombe
11 Voici que l'arche de l'alliance du Seigneur de toute la terre traverse le Jourdain devant vous.
TOB
11 voici que l’arche de l’alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.
Segond (Originale)
11 voici, l'arche de l'alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.
King James
11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
Reina Valera
11 He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.