Bible Française
12 Certains sont peu agiles ; ils ont toujours besoin d'aide ;
Bible Française
ils manquent de moyens, leur pauvreté est grande.
Bible Française
Mais le Seigneur les regarde avec bienveillance
Bible Française
12 Il y en a d'autres qui sont lents
Parole de Vie
12 Il y en a d'autres qui sont lents
Français Courant
12 Certains sont peu agiles, ont toujours besoin d'aide ;
TOB
12 Tel est faible et dépourvu de soutien, manquant de force et riche de dénuement ; mais les yeux du Seigneur l’ont regardé avec bienveillance, il l’a redressé de son humiliation.