Iudicum*

Caput 11: 13

quibus ille respondit quia tulit Israhel terram meam quando ascendit de Aegypto a finibus Arnon usque Iaboc atque Iordanem nunc igitur cum pace redde mihi eam
(* Traductions européennes)

Bible Française

13 Il leur rend leur fierté au grand étonnement de tout le monde.

Bible Française

13 Il leur fait relever la tête,

Parole de Vie

13 Il leur fait relever la tête,

Français Courant

13 Il leur rend leur fierté au grand étonnement de tout le monde.

TOB

13 Il lui a relevé la tête et beaucoup s’en sont étonnés.