Iudicum*

Caput 15: 5

quas igne succendens dimisit ut huc illucque discurrerent quae statim perrexerunt in segetes Philisthinorum quibus succensis et conportatae iam fruges et adhuc stantes in stipula concrematae sunt in tantum ut vineas quoque et oliveta flamma consumeret

(* Traductions européennes)

Bible Française

5 Elle fait de lui quelqu'un de mieux considéré que ses voisins.

Bible Française

5 La sagesse

Parole de Vie

5 La sagesse

Français Courant

5 Elle fait de lui quelqu'un de mieux considéré que ses voisins.

TOB

5 elle l’élèvera au-dessus de ses proches, au milieu de l’assemblée elle lui ouvrira la bouche.