Iudicum*

Caput 19: 13

et cum illuc pervenero manebimus in ea aut certe in urbe Rama
(* Traductions européennes)

Bible Française

13 Si tu entends dire du mal d'un ami, interroge-le : peut-être n'a-t-il rien fait ;

Bible Française

13 Pose des questions à ton ami :

Parole de Vie

13 Pose des questions à ton ami :

Français Courant

13 Si tu entends dire du mal d'un ami,

TOB

13 Interroge ton ami, peut-être n’a-t-il rien fait, et s’il l’a fait, qu’il ne recommence plus.