Iudicum*

Caput 19: 7

at ille consurgens coepit velle proficisci et nihilominus obnixe eum socer tenuit et apud se fecit manere
(* Traductions européennes)

Bible Française

7 Ne répète jamais ce que tu entends dire, et tu n'en subiras aucun dommage.

Bible Française

7 Ne répète jamais ce qu'on dit,

Parole de Vie

7 Ne répète jamais ce qu'on dit,

Français Courant

7 Ne répète jamais ce que tu entends dire,

TOB

7 Ne répète jamais ce que l’on dit, et tu n’y perdras jamais rien.