Bible Française
29 Les cadeaux, les présents, ferment les yeux des sages ;
Bible Française
29 Les dons et les cadeaux
Parole de Vie
29 Les dons et les cadeaux
Français Courant
29 Les cadeaux, les présents, bouchent les yeux des sages ;
TOB
29 Présents et cadeaux aveuglent les yeux des sages et, comme une muselière sur la bouche, empêchent les reproches.