Iudicum*

Caput 20: 9

sed hoc contra Gabaa in commune faciemus
(* Traductions européennes)

Bible Française

9 Parfois le malheur est bon pour un homme,

Bible Française

9 Quelquefois un malheureux peut réussir,

Parole de Vie

9 Quelquefois un malheureux peut réussir,

Français Courant

9 Parfois à quelqu'un malheur est bon, parfois gagner devient une mauvaise affaire.

TOB

9 Un homme parfois tire profit de ses malheurs, tandis qu’une aubaine peut tourner à son préjudice.