Bible Française
1 Mon enfant, si tu as péché, ne recommence pas
Bible Française
1 Mon enfant, si tu as péché,
Parole de Vie
1 Mon enfant, si tu as péché,
Français Courant
1 Mon enfant, si tu t'es mis en tort, ne recommence pas
TOB
1 Mon fils, as-tu péché ? Ne recommence plus et demande pardon pour tes fautes passées. 2 Comme devant un serpent, fuis devant le péché, car, si tu t’en approches, il te mordra ; ses dents sont des dents de lion qui emportent la vie des hommes. 3 Toute transgression est comme l’épée à deux tranchants, la blessure qu’elle fait est sans remède. 4 Intimidation et violence dissipent une fortune : ainsi sera extirpée la maison de l’orgueilleux. 5 La prière qui sort de la bouche du pauvre arrive aux oreilles de Dieu, et, sans tarder, justice lui sera faite. 6 Qui déteste la remontrance suit les traces du pécheur ; mais qui craint le Seigneur se repentira dans son cœur. 7 Le beau parleur est universellement connu, mais l’homme réfléchi est au courant de ses bévues. 8 Celui qui bâtit sa maison avec l’argent d’autrui, c’est comme s’il ramassait les pierres pour son propre tombeau. 9 Une assemblée d’impies est comme de l’étoupe entassée, ils finiront dans la flamme et le feu. 10 La route des pécheurs est unie et sans pierres, mais au bout se trouve le gouffre du séjour des morts.