Iudicum*

Caput 7: 20

cumque per gyrum castrorum in tribus personarent locis et hydrias confregissent tenuerunt sinistris manibus lampadas et dextris sonantes tubas clamaveruntque gladius Domini et Gedeonis
(* Traductions européennes)

Bible Française

20 Ne maltraite pas un esclave qui travaille fidèlement,

Bible Française

20 Ne maltraite pas

Parole de Vie

20 Ne maltraite pas

Français Courant

20 Ne maltraite pas un esclave qui travaille fidèlement,

TOB

20 Ne maltraite pas le serviteur qui travaille fidèlement, ni le salarié qui a le cœur à l’ouvrage.