Bible Française
11 Il dit à Bagoas, l'eunuque responsable de toutes ses affaires : « Va donc trouver cette femme des Hébreux dont tu as la garde. Persuade-la de venir manger et boire en notre compagnie.
Parole de Vie
11 Il dit à Bagoas, l'eunuque chargé de ses affaires : « Va trouver cette femme israélite qui est chez toi. Persuade-la de venir manger et boire avec nous.
Français Courant
11 Il dit à Bagoas, l'eunuque chargé de toutes ses affaires : « Va donc trouver cette femme juive dont tu as la garde. Persuade-la de venir manger et boire en notre compagnie.
TOB
11 Il dit à Bagoas, l’eunuque préposé à toutes ses affaires : « Va persuader cette femme hébraïque qui est chez toi de venir auprès de nous et de manger et boire avec nous.