Bible Française
6 Ensuite, elle s'avança vers le haut du lit, près de la tête d'Holopherne, et prit en main son sabre.
Parole de Vie
6 Alors Judith s'avance vers la barre du lit proche de la tête d'Holopherne et elle prend l'épée de celui-ci.
Français Courant
6 Ensuite, elle s'avança vers le haut du lit, près de la tête d'Holopherne, et prit en main son sabre.
TOB
6 Alors, s’avançant vers la barre du lit qui était près de la tête d’Holopherne, elle en retira son cimeterre