Bible Française
3 Ceux qui occupaient les sommets autour de Bétulie prirent aussi la fuite. C'est alors que tous les Israélites en état de porter les armes se lancèrent à la poursuite des Assyriens.
Parole de Vie
3 Ceux qui campaient dans les montagnes autour de Bétulie s'enfuient aussi. Alors tous les Israélites capables de combattre se mettent à poursuivre les Assyriens.
Français Courant
3 Ceux qui occupaient les sommets autour de Bétulie prirent aussi la fuite. C'est alors que tous les Israélites en état de porter les armes se lancèrent à la poursuite des Assyriens.
TOB
3 Ceux qui campaient dans la région montagneuse autour de Béthulie prirent aussi la fuite. Alors les fils d’Israël, tous les hommes capables de combattre parmi eux, se répandirent sur eux.