Bible Française
14 et il les conduisit sur la route du mont Sinaï et de Cadesh-Barnéa. Ils mirent en fuite tous les habitants du désert,
Parole de Vie
14 et il les a conduits vers le mont Sinaï et vers Cadès-Barnéa. Ils ont chassé tous les habitants du désert,
Français Courant
14 et il les dirigea vers le mont Sinaï et Cadès-Barnéa. Ils mirent en fuite tous les habitants du désert,
TOB
14 et les conduisit sur la route du Sinaï et de Cadès-Barné. Ils chassèrent tous ceux qui habitaient dans le désert.