Iudith*

Caput 7: 16

melius est enim ut captivi benedicamus Deum viventes quam moriamur et simus obprobrium omni carni cum videamus uxores nostras et infantes nostros mori ante oculos nostros
(* Traductions européennes)

Bible Française

16 Holopherne approuva cette proposition, de même que tous ses officiers, et il donna l'ordre de la mettre à exécution.

Parole de Vie

16 Holopherne et ses officiers acceptent leurs paroles, et il commande de faire ce qu'ils ont conseillé.

Français Courant

16 Holopherne approuva cette proposition, de même que tous ses officiers, et il donna l'ordre de la mettre à exécution.

TOB

16 Leurs paroles plurent aux yeux d’Holopherne et de tous ses officiers, et il ordonna de faire comme ils avaient dit.