Bible Française
25 Et maintenant, nous ne pouvons plus compter sur aucun secours. Dieu nous a livrés entre leurs mains ; nous allons tous périr misérablement de soif sous leurs yeux.
Parole de Vie
25 Maintenant, personne ne peut venir à notre secours. Dieu nous a livrés à leur pouvoir. Nous allons tous mourir de soif et dans une grande misère sous leurs yeux.
Français Courant
25 Et maintenant, nous ne pouvons plus compter sur aucun secours. Dieu nous a livrés entre leurs mains ; nous allons tous périr misérablement de soif sous leurs yeux.
TOB
25 Et maintenant il n’y a personne pour nous secourir, mais Dieu nous a vendus entre leurs mains pour que nous soyons terrassés devant eux par la soif et une grande misère.