Bible Française
12 Oui toi, Dieu de mon père, Dieu de l'héritage d'Israël, maître des cieux et de la terre, créateur des eaux, roi de toute ta création, toi, écoute ma prière.
Parole de Vie
12 Je te supplie, Dieu de mon père, Dieu du pays d'Israël, maître du ciel et de la terre, créateur des mers, roi de tout ce que tu as créé, écoute ma prière.
Français Courant
12 Oui, Dieu de mon père, Dieu du pays d'Israël, Seigneur du ciel et de la terre, Créateur des eaux, roi de toute ta création, écoute ma prière.
TOB
12 Oui, oui, Dieu de mon père , Dieu du patrimoine d’Israël, maître des cieux et de la terre, créateur des eaux, roi de toute ta création, exauce ma prière