Bible Française
15 de même que le Père me connaît et que je connais le Père. Et je donne ma vie pour mes moutons.
Louis Segond (Nouvelle)
15 comme le Père me connaît et comme, moi, je connais le Père ; et je me défais de ma vie pour mes moutons.
Français Courant
15 de même que le Père me connaît et que je connais le Père. Et je donne ma vie pour mes brebis.
Colombe
15 comme le Père me connaît, et comme je connais le Père ; et je donne ma vie pour mes brebis.
TOB
15 comme mon Père me connaît et que je connais mon Père ; et je me dessaisis de ma vie pour les brebis.
Segond (Originale)
15 comme le Père me connaît et comme je connais le Père; et je donne ma vie pour mes brebis.
King James
15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Reina Valera
15 Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.