Bible Française
5 La mère de Jésus dit aux serviteurs : « Faites tout ce qu'il vous dira. »
Parole de Vie
5 La mère de Jésus dit aux serviteurs : « Faites tout ce qu'il vous dira. »
Louis Segond (Nouvelle)
5 Sa mère dit aux serviteurs : Faites tout ce qu'il vous dira.
Français Courant
5 La mère de Jésus dit alors aux serviteurs : « Faites tout ce qu'il vous dira. »
Colombe
5 Sa mère dit aux serviteurs : Faites tout ce qu'il vous dira.
TOB
5 Sa mère dit aux serviteurs : « Quoi qu’il vous dise, faites-le. »
Segond (Originale)
5 Sa mère dit aux serviteurs: Faites ce qu'il vous dira.
King James
5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
Reina Valera
5 Su madre dice á los que servían: Haced todo lo que os dijere.