Bible Française
32 il témoigne de ce qu'il a vu et entendu, mais personne ne reçoit son témoignage.
Parole de Vie
32 Il rend témoignage des choses qu'il a vues et entendues. Mais personne n'accepte son témoignage.
Louis Segond (Nouvelle)
32 il témoigne de ce qu'il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage.
Français Courant
32 il témoigne de ce qu'il a vu et entendu, mais personne n'accepte son témoignage.
Colombe
32 il rend témoignage de ce qu'il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage.
TOB
32 témoigne de ce qu’il a vu et de ce qu’il a entendu, et personne ne reçoit son témoignage.
Segond (Originale)
32 il rend témoignage de ce qu'il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage.
King James
32 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
Reina Valera
32 Y lo que vió y oyó, esto testifica: y nadie recibe su testimonio.