Bible Française
9 Nicodème reprit : « Comment cela peut-il se faire ? »
Parole de Vie
9 Alors Nicodème demande à Jésus : « Comment cela peut-il se faire ? »
Louis Segond (Nouvelle)
9 Nicodème reprit : Comment cela peut-il advenir ?
Français Courant
9 Alors Nicodème lui dit : « Comment cela peut-il se faire ? »
Colombe
9 Nicodème reprit la parole : Comment cela peut-il se faire ?
TOB
9 Nicodème lui dit : « Comment cela peut-il se faire ? »
Segond (Originale)
9 Nicodème lui dit: Comment cela peut-il se faire?
King James
9 Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Reina Valera
9 Respondió Nicodemo, y díjole: ¿Cómo puede esto hacerse?