Bible Française
34 Ils lui dirent : « Seigneur, donne-nous toujours de ce pain-là. »
Parole de Vie
34 Alors les gens disent à Jésus : « Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là ! »
Louis Segond (Nouvelle)
34 Ils lui dirent : Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là.
Français Courant
34 Ils lui dirent alors : « Maître, donne-nous toujours de ce pain-là. »
Colombe
34 Ils lui dirent : Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là.
TOB
34 Ils lui dirent alors : « Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là ! »
Segond (Originale)
34 Ils lui dirent: Seigneur, donne-nous toujours ce pain.
King James
34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
Reina Valera
34 Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.