Bible Française
49 Vos ancêtres ont mangé la manne dans le désert et ils sont morts.
Parole de Vie
49 Dans le désert, vos ancêtres ont mangé la manne et ils sont morts.
Louis Segond (Nouvelle)
49 Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et ils sont morts.
Français Courant
49 Vos ancêtres ont mangé la manne dans le désert et ils sont pourtant morts.
Colombe
49 Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et ils sont morts.
TOB
49 Au désert, vos pères ont mangé la manne, et ils sont morts.
Segond (Originale)
49 Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et ils sont morts.
King James
49 Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
Reina Valera
49 Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y son muertos.