Bible Française
11 ou encore lorsque vous enseignerez aux Israélites les décrets que je leur ai transmis par l'intermédiaire de Moïse. »
Parole de Vie
11 Vous pourrez aussi enseigner aux Israélites les lois que je leur ai données par l'intermédiaire de Moïse. »
Louis Segond (Nouvelle)
11 et d'enseigner aux Israélites toutes les prescriptions que le SEIGNEUR leur a données par l'intermédiaire de Moïse.
Français Courant
11 ou encore lorsque vous devez enseigner aux Israélites les lois que je leur ai transmises par l'intermédiaire de Moïse. »
Colombe
11 et enseigner aux Israélites toutes les prescriptions que l'Éternel leur a données par l'intermédiaire de Moïse.
TOB
11 et d’enseigner aux fils d’Israël tous les décrets que le S EIGNEUR a édictés pour eux par l’intermédiaire de Moïse. »
Segond (Originale)
11 et enseigner aux enfants d'Israël toutes les lois que l'Éternel leur a données par Moïse.
King James
11 And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
Reina Valera
11 Y para enseñar á los hijos de Israel todos los estatutos que Jehová les ha dicho por medio de Moisés.