Bible Française
6 Tu les placeras devant moi, sur la table d'or pur, en deux piles de six galettes.
Parole de Vie
6 Tu les placeras devant moi, sur la table en or pur, en deux tas de six galettes.
Louis Segond (Nouvelle)
6 Tu les placeras en deux rangées, six par rangée, sur la table pure, devant le S EIGNEUR .
Français Courant
6 Tu les placeras devant moi, sur la table d'or pur, en deux piles de six galettes.
Colombe
6 Tu les placeras en deux rangées, six par rangée, sur la table (d'or) pur devant l'Éternel.
TOB
6 tu les placeras en deux piles de six sur la table pure, devant le S EIGNEUR ;
Segond (Originale)
6 Tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d'or pur devant l'Éternel.
King James
6 And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
Reina Valera
6 Y has de ponerlas en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante de Jehová.