Bible Française
38 Finalement vous mourrez en exil, dévorés par ces pays étrangers.
Parole de Vie
38 Ils finiront par mourir à l'étranger, et les pays de leurs ennemis les dévoreront.
Louis Segond (Nouvelle)
38 vous disparaîtrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
Français Courant
38 Finalement ils mourront en exil, dévorés par ces pays étrangers.
Colombe
38 vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
TOB
38 vous périrez chez les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
Segond (Originale)
38 vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
King James
38 And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
Reina Valera
38 Y pereceréis entre las gentes, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.