Bible Française
16 Il présenta le sacrifice complet et l'offrit selon la règle.
Parole de Vie
16 Il présente le veau et l'agneau du sacrifice complet et il les offre selon la règle.
Louis Segond (Nouvelle)
16 Il présenta l'holocauste et l'offrit selon la règle.
Français Courant
16 Il présenta les deux bêtes du sacrifice complet et les offrit selon la règle.
Colombe
16 Il offrit l'holocauste et le fit selon la règle.
TOB
16 il présenta l’holocauste, et l’offrit selon la règle ;
Segond (Originale)
16 Il offrit l'holocauste, et le sacrifia, d'après les règles établies.
King James
16 And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
Reina Valera
16 Y ofreció el holocausto, e hizo según el rito.