Lucas*

Caput 10: 3

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos
(* Traductions européennes)

Bible Française

3 En route ! Je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

Parole de Vie

3 Allez ! Je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

Louis Segond (Nouvelle)

3 Allez ! Je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

Français Courant

3 En route ! Je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

Colombe

3 Allez ; voici : je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

TOB

3 Allez ! Voici que je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

Segond (Originale)

3 Partez; voici, je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.

King James

3 Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

Reina Valera

3 Andad, he aquí yo os envío como corderos en medio de lobos.