Bible Française
10 Un jour de sabbat, Jésus enseignait dans une synagogue.
Parole de Vie
10 Un jour de sabbat, Jésus est train d'enseigner dans une maison de prière.
Louis Segond (Nouvelle)
10 Il enseignait dans une des synagogues, un jour de sabbat.
Français Courant
10 Un jour de sabbat, Jésus enseignait dans une synagogue.
Colombe
10 Jésus enseignait dans une des synagogues, un jour de sabbat.
TOB
10 Jésus était en train d’enseigner dans une synagogue un jour de sabbat.
Segond (Originale)
10 Jésus enseignait dans une des synagogues, le jour du sabbat.
King James
10 And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
Reina Valera
10 Y enseñaba en una sinagoga en sábado.