Bible Française
35 Deux femmes écraseront du grain ensemble : l'une sera emmenée et l'autre laissée. [
Parole de Vie
35 Deux femmes seront en train d'écraser du grain ensemble. On prendra l'une et on laissera l'autre.
Louis Segond (Nouvelle)
35 de deux femmes qui moudront ensemble, l'une sera prise et l'autre laissée. [
Français Courant
35 Deux femmes moudront du grain ensemble : l'une sera emmenée et l'autre laissée. [
Colombe
35 de deux femmes qui moudront ensemble, l'une sera prise et l'autre laissée.
TOB
35 Deux femmes seront en train de moudre ensemble : l’une sera prise, et l’autre laissée. »
Segond (Originale)
35 de deux femmes qui moudront ensemble, l'une sera prise et l'autre laissée.
King James
35 Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
Reina Valera
35 Dos mujeres estarán moliendo juntas: la una será tomada, y la otra dejada.