Bible Française
6 Zachée se dépêcha de descendre et le reçut avec joie.
Parole de Vie
6 Alors Zachée descend vite et il reçoit Jésus avec joie.
Louis Segond (Nouvelle)
6 Tout joyeux, Zachée descendit vite pour le recevoir.
Français Courant
6 Zachée se dépêcha de descendre et le reçut avec joie.
Colombe
6 Zachée se hâta de descendre et le reçut avec joie.
TOB
6 Vite Zachée descendit et l’accueillit tout joyeux.
Segond (Originale)
6 Zachée se hâta de descendre, et le reçut avec joie.
King James
6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.
Reina Valera
6 Entonces él descendió apriesa, y le recibió gozoso.