Bible Française
34 Jésus leur répondit : « Les hommes et les femmes de ce monde-ci se marient ;
Parole de Vie
34 Jésus leur répond : « Dans ce monde, les hommes et les femmes se marient.
Louis Segond (Nouvelle)
34 Jésus leur répondit : Dans ce monde-ci, hommes et femmes se marient,
Français Courant
34 Jésus leur répondit : « Les hommes et les femmes de ce monde-ci se marient ;
Colombe
34 Jésus leur répondit : Les enfants de ce siècle prennent des femmes et des maris,
TOB
34 Jésus leur dit : « Ceux qui appartiennent à ce monde-ci prennent femme ou mari.
Segond (Originale)
34 Jésus leur répondit: Les enfants de ce siècle prennent des femmes et des maris;
King James
34 And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
Reina Valera
34 Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento: