Bible Française
69 Mais dès maintenant le Fils de l'homme siégera à la droite de celui qui est puissant. »
Parole de Vie
69 Mais à partir de maintenant, le Fils de l'homme va être assis à la droite du Dieu Puissant. »
Louis Segond (Nouvelle)
69 Désormais le Fils de l'homme sera assis à la droite de la puissance de Dieu.
Français Courant
69 Mais dès maintenant le Fils de l'homme siégera à la droite du Dieu puissant. »
Colombe
69 Désormais le Fils de l'homme, sera assis à la droite de la Puissance de Dieu.
TOB
69 Mais désormais le Fils de l’homme siégera à la droite du Dieu puissant. »
Segond (Originale)
69 Désormais le Fils de l'homme sera assis à la droite de la puissance de Dieu.
King James
69 Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
Reina Valera
69 Mas después de ahora el Hijo del hombre se asentará á la diestra de la potencia de Dios.