Bible Française
13 Pilate réunit les grands-prêtres, les dirigeants et le peuple,
Parole de Vie
13 Pilate réunit les chefs des prêtres, les autorités et le peuple.
Louis Segond (Nouvelle)
13 Pilate convoqua les grands prêtres, les chefs et le peuple,
Français Courant
13 Pilate réunit les chefs des prêtres, les dirigeants et le peuple,
Colombe
13 Pilate convoqua les principaux sacrificateurs, les chefs et le peuple,
TOB
13 Pilate alors convoqua les grands prêtres, les chefs et le peuple,
Segond (Originale)
13 Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple, leur dit:
King James
13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
Reina Valera
13 Entonces Pilato, convocando los príncipes de los sacerdotes, y los magistrados, y el pueblo,