Bible Française
14 Ils parlaient de tout ce qui s'était passé.
Parole de Vie
14 Ils parlent ensemble de tout ce qui vient de se passer.
Louis Segond (Nouvelle)
14 et ils s'entretenaient de tout ce qui s'était passé.
Français Courant
14 Ils parlaient de tout ce qui s'était passé.
Colombe
14 ils s'entretenaient de tout ce qui s'était passé.
TOB
14 Ils parlaient entre eux de tous ces événements.
Segond (Originale)
14 et ils s'entretenaient de tout ce qui s'était passé.
King James
14 And they talked together of all these things which had happened.
Reina Valera
14 E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.