Bible Française
37 Et la renommée de Jésus se répandit partout dans cette région.
Parole de Vie
37 Alors on parle de Jésus dans toute la région.
Louis Segond (Nouvelle)
37 Et la rumeur à son sujet se répandait en tout lieu dans la région.
Français Courant
37 Et la renommée de Jésus se répandit partout dans cette région.
Colombe
37 Et sa renommée se répandait dans toute la région.
TOB
37 Et son renom se propageait en tout lieu de la région.
Segond (Originale)
37 Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d'alentour.
King James
37 And the fame of him went out into every place of the country round about.
Reina Valera
37 Y la fama de él se divulgaba de todas partes por todos los lugares de la comarca.