Marcus*

Caput 1: 12

et statim Spiritus expellit eum in desertum
(* Traductions européennes)

Bible Française

12 Aussitôt après, l'Esprit le pousse dans le désert.

Parole de Vie

12 Tout de suite après, l'Esprit Saint envoie Jésus dans le désert.

Louis Segond (Nouvelle)

12 Aussitôt l'Esprit le chasse au désert.

Français Courant

12 Tout de suite après, l'Esprit le poussa dans le désert.

Colombe

12 Aussitôt l'Esprit poussa Jésus dans le désert.

TOB

12 Aussitôt l’Esprit pousse Jésus au désert.

Segond (Originale)

12 Aussitôt, l'Esprit poussa Jésus dans le désert,

King James

12 And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.

Reina Valera

12 Y luego el Espíritu le impele al desierto.