Bible Française
33 La ville entière se pressait à la porte de la maison.
Parole de Vie
33 Tous les habitants de la ville sont rassemblés devant la porte de la maison.
Louis Segond (Nouvelle)
33 Toute la ville était rassemblée devant la porte.
Français Courant
33 Toute la population de la ville était rassemblée devant la porte de la maison.
Colombe
33 Et toute la ville était rassemblée devant la porte.
TOB
33 La ville entière était rassemblée à la porte.
Segond (Originale)
33 Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.
King James
33 And all the city was gathered together at the door.
Reina Valera
33 Y toda la ciudad se juntó á la puerta.