Bible Française
10 De retour à la maison, les disciples questionnaient de nouveau Jésus à ce propos.
Parole de Vie
10 Quand les disciples sont de retour à la maison, ils posent encore des questions à Jésus.
Louis Segond (Nouvelle)
10 Lorsqu'ils furent à la maison, les disciples, à leur tour, se mirent à l'interroger à ce sujet.
Français Courant
10 Quand ils furent dans la maison, les disciples posèrent de nouveau des questions à Jésus à ce propos.
Colombe
10 Lorsqu'ils furent dans la maison, les disciples le questionnèrent à nouveau sur ce sujet.
TOB
10 A la maison, les disciples l’interrogeaient de nouveau sur ce sujet.
Segond (Originale)
10 Lorsqu'ils furent dans la maison, les disciples l'interrogèrent encore là-dessus.
King James
10 And in the house his disciples asked him again of the same matter.
Reina Valera
10 Y en casa volvieron los discípulos á preguntarle de lo mismo.