Bible Française
3 Les grands-prêtres multipliaient les accusations contre Jésus.
Parole de Vie
3 Les chefs des prêtres accusent Jésus de beaucoup de choses.
Louis Segond (Nouvelle)
3 Les grands prêtres portaient contre lui beaucoup d'accusations.
Français Courant
3 Les chefs des prêtres portaient de nombreuses accusations contre Jésus.
Colombe
3 Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.
TOB
3 Les grands prêtres portaient contre lui beaucoup d’accusations.
Segond (Originale)
3 Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.
King James
3 And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
Reina Valera
3 Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho.