Bible Française
33 Jésus répondit : « Qui est ma mère et qui sont mes frères ? »
Parole de Vie
33 Jésus répond : « Qui est ma mère ? Qui sont mes frères ? »
Louis Segond (Nouvelle)
33 Il répond : Ma mère et mes frères, qui est-ce ?
Français Courant
33 Jésus répondit : « Qui est ma mère et qui sont mes frères ? »
Colombe
33 Et il répondit : Qui est ma mère et qui sont mes frères ?
TOB
33 Il leur répond : « Qui sont ma mère et mes frères ? »
Segond (Originale)
33 Et il répondit: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?
King James
33 And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
Reina Valera
33 Y él les respondió, diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?