Bible Française
35 Car celui qui fait la volonté de Dieu, celui-ci est pour moi un frère, une sœur et une mère. »
Parole de Vie
35 Oui, si quelqu'un fait la volonté de Dieu, cette personne est mon frère, ma sœur, ma mère. »
Louis Segond (Nouvelle)
35 En effet, quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur et ma mère.
Français Courant
35 Car celui qui fait la volonté de Dieu est mon frère, ma sœur ou ma mère. »
Colombe
35 Quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur et ma mère.
TOB
35 Quiconque fait la volonté de Dieu, voilà mon frère, ma sœur, ma mère. »
Segond (Originale)
35 Car, quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.
King James
35 For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
Reina Valera
35 Porque cualquiera que hiciere la voluntad de Dios, éste es mi hermano, y mi hermana, y mi madre.