Bible Française
24 Jésus partit avec lui. Une grande foule le suivait et on le pressait de tous côtés.
Parole de Vie
24 Jésus s'en va avec lui. Une foule nombreuse l'accompagne et les gens sont très serrés autour de Jésus.
Louis Segond (Nouvelle)
24 Il s'en alla avec lui. Une grande foule le suivait et le pressait de toutes parts.
Français Courant
24 Jésus partit avec lui. Une grande foule l'accompagnait et le pressait de tous côtés.
Colombe
24 Jésus s'en alla avec lui. Et une grande foule le suivait et le pressait.
TOB
24 Jésus s’en alla avec lui ; une foule nombreuse le suivait et l’écrasait.
Segond (Originale)
24 Jésus s'en alla avec lui. Et une grande foule le suivait et le pressait.
King James
24 And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
Reina Valera
24 Y fué con él, y le seguía gran compañía, y le apretaban.